The Bolognese Botanical Glossary (Scientific Transparency)

El glosario botánico boloñés (transparencia científica)

Descubra la ciencia detrás de nuestros ingredientes. Una guía farmacéutica sobre los botánicos mediterráneos y activos clínicos utilizados en nuestros productos para el cuidado de la piel fabricados en Bolonia.

1. Polifenoles (de Uvas Emilianas)

La ciencia: Son micronutrientes repletos de antioxidantes.

La nota del farmacéutico: Los cosechamos de los viñedos que rodean Bolonia. Son 20 veces más potentes que la Vitamina E para neutralizar los radicales libres causados por la contaminación urbana y la exposición a los rayos UV.

2. Escualano (derivado del olivo)

La ciencia: Un aceite saturado que imita el sebo natural de la piel.

La nota del farmacéutico: A diferencia de los aceites minerales pesados, nuestro escualano derivado del olivo no es comedogénico. "Engaña" a la piel haciéndole creer que tiene suficiente aceite, lo que en realidad ayuda a equilibrar los tipos de piel grasa mientras hidrata profundamente las pieles secas.

3. Niacinamida (Vitamina B3)

La ciencia: Una vitamina hidrosoluble que trabaja con las sustancias naturales de tu piel.

La nota del farmacéutico: Incluyo esto en nuestras fórmulas para mejorar visiblemente los poros dilatados, el tono desigual de la piel y la opacidad. Es la "multivitamina" del cuidado de la piel que toda rutina necesita.

4. Agua Termal (Fuente Apenina)

La ciencia: Agua rica en minerales procedente de las montañas de los Apeninos italianos, cerca de Bolonia.

La nota del farmacéutico: Esta agua contiene una proporción específica de calcio y magnesio que ayuda a calmar la irritación de la piel y a reequilibrar el pH de la piel después de la limpieza.

5. Aceite de Zanahoria (Daucus Carota Sativa)

La ciencia: Un lípido prensado en frío rico en ácidos grasos esenciales y vitaminas liposolubles.

La nota del farmacéutico: En nuestro laboratorio de Bolonia, valoramos el aceite de zanahoria por sus propiedades regeneradoras. Es un aceite "biomimético", lo que significa que imita el sebo natural de la piel para reparar una barrera dañada sin obstruir los poros. Es particularmente eficaz para la piel que ha estado sobreexpuesta a los elementos, ya sea el viento de los Apeninos o el sol de California.

6. Betacaroteno (Pro-Vitamina A)

La ciencia: Un potente carotenoide y antioxidante que el cuerpo convierte en Vitamina A (Retinol) según sea necesario.

La nota del farmacéutico: Piensa en el Betacaroteno como el "Retinol Suave." Mientras que el Retinol puro a menudo puede causar descamación o irritación (especialmente para aquellos con piel sensible), el Betacaroteno proporciona los beneficios de brillo y suavidad de la Vitamina A con un riesgo mucho menor de "Dermatitis por Retinoides". Da a nuestras fórmulas su tono dorado natural y proporciona un escudo "fotoprotector" contra la luz azul y el estrés oxidativo inducido por los rayos UV.

Regresar al blog